{"13":{"shopId":13,"name":{"en":"Dr. Jonathan Tong Medical Centre","zh-Hant":"\u5510\u4e59\u6052\u91ab\u751f\u91ab\u52d9\u6240","zh-Hans":"\u5510\u4e59\u6052\u533b\u751f\u533b\u52a1\u6240"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"dr. jonathan tong medical centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/13"},"18":{"shopId":18,"name":{"en":"Beauty Room (Temporary Closure Until Further Notice)","zh-Hant":"\u83ef\u6fc3\u8ed2 (\u66ab\u505c\u71df\u696d\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)","zh-Hans":"\u534e\u6d53\u8f69 (\u6682\u505c\u8425\u4e1a\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"beauty room (temporary closure until further notice)","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/18"},"30":{"shopId":30,"name":{"en":"INGRID MILLET PARIS (Temporary Closure Until Further Notice)","zh-Hant":"\u82f1\u683c\u871c\u5152 (\u66ab\u505c\u71df\u696d\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)","zh-Hans":"\u82f1\u683c\u871c\u513f (\u6682\u505c\u8425\u4e1a\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"ingrid millet paris (temporary closure until further notice)","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/30"},"31":{"shopId":31,"name":{"en":"Fancy Nail & Make Up Beauty (Temporary Closure Until Further Notice)","zh-Hant":"\u7d2b\u7532\u8ed2 (\u66ab\u505c\u71df\u696d\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)","zh-Hans":"\u7d2b\u7532\u8f69 (\u6682\u505c\u8425\u4e1a\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"fancy nail & make up beauty (temporary closure until further notice)","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/31"},"43":{"shopId":43,"name":{"en":"Wellsoon Chinese Medicine Clinic","zh-Hant":"\u548c\u9806\u5802\u4e2d\u91ab\u8a3a\u6240 -\u540d\u91ab\uff0e\u540d\u85e5-","zh-Hans":"\u548c\u987a\u5802\u4e2d\u533b\u8bca\u6240 -\u540d\u533b\uff0e\u540d\u836f-"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"wellsoon chinese medicine clinic","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/43"},"66":{"shopId":66,"name":{"en":"Glory Tri-A Education Centre","zh-Hant":"\u69ae\u7f8e\u751f\u547d\u6559\u5ba4","zh-Hans":"\u8363\u7f8e\u751f\u547d\u6559\u5ba4"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"glory tri-a education centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/66"},"67":{"shopId":67,"name":{"en":"SDM Jazz & Ballet Academie","zh-Hant":"SDM\u82ad\u857e\u7235\u58eb\u821e\u5b78\u9662","zh-Hans":"SDM\u82ad\u857e\u7235\u58eb\u821e\u5b66\u9662"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"sdm jazz & ballet academie","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/67"},"69":{"shopId":69,"name":{"en":"Aureus Group HK Ltd","zh-Hant":"Aureus Academy","zh-Hans":"Aureus Academy"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"aureus group hk ltd","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/69"},"72":{"shopId":72,"name":{"en":"Kumon Island Resort Education Centre","zh-Hant":"\u516c\u6587\u5f0f\u85cd\u7063\u534a\u5cf6\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3","zh-Hans":"\u516c\u6587\u5f0f\u84dd\u6e7e\u534a\u5c9b\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"kumon island resort education centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/72"},"73":{"shopId":73,"name":{"en":"Symphony On Stage (Island Music Centre)","zh-Hant":"\u6f14\u594f\u5bb6 (\u9999\u6e2f\u97f3\u6a02\u4e2d\u5fc3)","zh-Hans":"\u6f14\u594f\u5bb6 (\u9999\u6e2f\u97f3\u4e50\u4e2d\u5fc3)"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"symphony on stage (island music centre)","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/73"},"74":{"shopId":74,"name":{"en":"Art Space","zh-Hant":"\u85dd.\u5275\u4f5c\u5ba4","zh-Hans":"\u827a.\u521b\u4f5c\u5ba4"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"art space","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/74"},"75":{"shopId":75,"name":{"en":"Greenery Music","zh-Hant":"\u9752\u82d7\u7434\u884c","zh-Hans":"\u9752\u82d7\u7434\u884c"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"greenery music","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/75"},"76":{"shopId":76,"name":{"en":"JOLLY KINGDOM","zh-Hant":"\u555f\u8a00\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3","zh-Hans":"\u542f\u8a00\u82f1\u8bed\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"jolly kingdom","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/76"},"77":{"shopId":77,"name":{"en":"School of Creativity","zh-Hant":"\u5275\u610f\u5b78\u5802","zh-Hans":"\u521b\u610f\u5b66\u5802"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"school of creativity","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/77"},"78":{"shopId":78,"name":{"en":"Simply English Learning Centre","zh-Hant":"Simply English Learning Centre","zh-Hans":"Simply English Learning Centre"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"simply english learning centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/78"},"79":{"shopId":79,"name":{"en":"Dr I-Kids Education Centre","zh-Hant":"\u667a\u8da3\u5c0f\u535a\u58eb","zh-Hans":"\u667a\u8da3\u5c0f\u535a\u58eb"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"dr i-kids education centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/79"},"82":{"shopId":82,"name":{"en":"Jolly Jupiter Education Centre","zh-Hant":"\u7ae5\u5b78\u7ae5\u6a02","zh-Hans":"\u7ae5\u5b66\u7ae5\u4e50"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"jolly jupiter education centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/82"},"83":{"shopId":83,"name":{"en":"Eye level","zh-Hant":"\u7ff9\u82f1\u6559\u80b2","zh-Hans":"\u7fd8\u82f1\u6559\u80b2"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"eye level","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/83"},"85":{"shopId":85,"name":{"en":"JUMPIN GYM U.S.A.","zh-Hant":"\u7f8e\u570b\u5192\u96aa\u6a02\u5712","zh-Hans":"\u7f8e\u56fd\u5192\u9669\u4e50\u56ed"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"jumpin gym u.s.a.","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/85"},"87":{"shopId":87,"name":{"en":"7-ELEVEN","zh-Hant":"7-11\u4fbf\u5229\u5e97","zh-Hans":"7-11\u4fbf\u5229\u5e97"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"7-eleven","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/87"},"89":{"shopId":89,"name":{"en":"Circle K Convenience Store","zh-Hant":"OK \u4fbf\u5229\u5e97","zh-Hans":"OK \u4fbf\u5229\u5e97"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"circle k convenience store","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/89"},"92":{"shopId":92,"name":{"en":"Tak Hing Yuen Seafood Restaurant (Temporary Closure Until Further Notice)","zh-Hant":"\u5fb7\u99a8\u82d1\u6d77\u9bae\u9152\u5bb6 (\u66ab\u505c\u71df\u696d\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)","zh-Hans":"\u5fb7\u99a8\u82d1\u6d77\u9c9c\u9152\u5bb6 (\u6682\u505c\u8425\u4e1a\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)"},"tagIdList":["316","317"],"keywords":[],"sortName":"tak hing yuen seafood restaurant (temporary closure until further notice)","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/92"},"105":{"shopId":105,"name":{"en":"Mannings","zh-Hant":"\u842c\u5be7","zh-Hans":"\u4e07\u5b81"},"tagIdList":["27","136","216"],"keywords":[],"sortName":"mannings","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/105"},"106":{"shopId":106,"name":{"en":"759 Store","zh-Hant":"759 \u963f\u4fe1\u5c4b","zh-Hans":"759 \u963f\u4fe1\u5c4b"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"759 store","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/106"},"109":{"shopId":109,"name":{"en":"Maxim's Cake","zh-Hant":"\u7f8e\u5fc3\u897f\u9905","zh-Hans":"\u7f8e\u5fc3\u897f\u997c"},"tagIdList":["18","29","39","47"],"keywords":[],"sortName":"maxim's cake","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/109"},"110":{"shopId":110,"name":{"en":"Starbucks","zh-Hant":"\u661f\u5df4\u514b","zh-Hans":"\u661f\u5df4\u514b"},"tagIdList":["29","39","59","312"],"keywords":[],"sortName":"starbucks","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/110"},"113":{"shopId":113,"name":{"en":"Meka","zh-Hant":"\u7f8e\u5eb7","zh-Hans":"\u7f8e\u5eb7"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"meka","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/113"},"141":{"shopId":141,"name":{"en":"Perfect Caf\u00e9","zh-Hant":"\u7406\u60f3\u5e97\u65fa\u65fa\u5496\u5561\u5ea7","zh-Hans":"\u7406\u60f3\u5e97\u65fa\u65fa\u5496\u5561\u5ea7"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"perfect caf\u00e9","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/141"},"143":{"shopId":143,"name":{"en":"Yummy Delighted","zh-Hant":"\u7518\u5473\u8b9a\u5c90\u624b\u6253\u70cf\u51ac","zh-Hans":"\u7518\u5473\u8d5e\u5c90\u624b\u6253\u4e4c\u51ac"},"tagIdList":["224","239","294"],"keywords":[],"sortName":"yummy delighted","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/143"},"150":{"shopId":150,"name":{"en":"KFC","zh-Hant":"\u80af\u5fb7\u57fa","zh-Hans":"\u80af\u5fb7\u57fa"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"kfc","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/150"},"151":{"shopId":151,"name":{"en":"McDonald's","zh-Hant":"\u9ea5\u7576\u52de","zh-Hans":"\u9ea6\u5f53\u52b3"},"tagIdList":["99","234","314"],"keywords":[],"sortName":"mcdonald's","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/151"},"206":{"shopId":206,"name":{"en":"A-Fontane","zh-Hant":"\u96c5\u82b3\u5a77","zh-Hans":"\u96c5\u82b3\u5a77"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"a-fontane","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/206"},"213":{"shopId":213,"name":{"en":"123 by ELLA","zh-Hant":"123 by ELLA","zh-Hans":"123 by ELLA"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"123 by ella","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/213"},"214":{"shopId":214,"name":{"en":"Japan Home Centre","zh-Hant":"\u65e5\u672c\u57ce","zh-Hans":"\u65e5\u672c\u57ce"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"japan home centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/214"},"221":{"shopId":221,"name":{"en":"Professional Optometrist Ltd","zh-Hant":"\u5c08\u696d\u8996\u5149\u5e2b\u4e2d\u5fc3","zh-Hans":"\u4e13\u4e1a\u89c6\u5149\u5e08\u4e2d\u5fc3"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"professional optometrist ltd","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/221"},"248":{"shopId":248,"name":{"en":"Centaline Property Agency","zh-Hant":"\u4e2d\u539f\u5730\u7522","zh-Hans":"\u4e2d\u539f\u5730\u4ea7"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"centaline property agency","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/248"},"249":{"shopId":249,"name":{"en":"QFang.com","zh-Hant":"Q\u623f\u7db2","zh-Hans":"Q\u623f\u7db2"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"qfang.com","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/249"},"252":{"shopId":252,"name":{"en":"Ho Ho Cleaning Centre","zh-Hant":"\u53ef\u53ef\u6f54\u8863\u4e2d\u5fc3","zh-Hans":"\u53ef\u53ef\u6d01\u8863\u4e2d\u5fc3"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"ho ho cleaning centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/252"},"254":{"shopId":254,"name":{"en":"Ricacorp Properties","zh-Hant":"\u5229\u5609\u95a3\u5730\u7522","zh-Hans":"\u5229\u5609\u9601\u5730\u4ea7"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"ricacorp properties","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/254"},"309":{"shopId":309,"name":{"en":"Midland Realty","zh-Hant":"\u7f8e\u806f\u7269\u696d","zh-Hans":"\u7f8e\u8054\u7269\u4e1a"},"tagIdList":[],"keywords":[],"sortName":"midland realty","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/309"},"342":{"shopId":342,"name":{"en":"Wise Focus Optical","zh-Hant":"\u773c\u5149\u7368\u5230\u8996\u529b\u4e2d\u5fc3","zh-Hans":"\u773c\u5149\u72ec\u5230\u89c6\u529b\u4e2d\u5fc3"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"wise focus optical","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/342"},"346":{"shopId":346,"name":{"en":"Living PLAZA by AEON","zh-Hant":"Living PLAZA by AEON","zh-Hans":"Living PLAZA by AEON"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"living plaza by aeon","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/346"},"349":{"shopId":349,"name":{"en":"Modern Bachelor Education Centre","zh-Hant":"\u73fe\u4ee3\u5c0f\u5b78\u58eb\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3(\u85cd\u7063\u534a\u5cf6)","zh-Hans":"\u73b0\u4ee3\u5c0f\u5b66\u58eb\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3(\u84dd\u6e7e\u534a\u5c9b)"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"modern bachelor education centre","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/349"},"350":{"shopId":350,"name":{"en":"MQ Studio","zh-Hant":"\u97f3\u6a02\u667a\u5546\u5cf6","zh-Hans":"\u97f3\u4e50\u667a\u5546\u5c9b"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"mq studio","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/350"},"351":{"shopId":351,"name":{"en":"Caf\u00e9 100%","zh-Hant":"\u767e\u4efd\u767e\u9910\u5ef3","zh-Hans":"\u767e\u4efd\u767e\u9910\u5385"},"tagIdList":["30","70","75","99"],"keywords":null,"sortName":"caf\u00e9 100%","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/351"},"352":{"shopId":352,"name":{"en":"Genki Sushi","zh-Hant":"\u5143\u6c17\u5bff\u53f8","zh-Hans":"\u5143\u6c17\u5bff\u53f8"},"tagIdList":["275","332"],"keywords":null,"sortName":"genki sushi","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/352"},"353":{"shopId":353,"name":{"en":"Mou Mou Club","zh-Hant":"\u725b\u6dae\u934b","zh-Hans":"\u725b\u6dae\u9505"},"tagIdList":["8","147"],"keywords":null,"sortName":"mou mou club","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/353"},"354":{"shopId":354,"name":{"en":"Fairwood","zh-Hant":"\u5927\u5feb\u6d3b","zh-Hans":"\u5927\u5feb\u6d3b"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"fairwood","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/354"},"355":{"shopId":355,"name":{"en":"Indo Market","zh-Hant":"\u71df\u591a\u6771\u5357\u4e9e\u7f8e\u98df\u5e02\u5834","zh-Hans":"\u8425\u591a\u4e1c\u5357\u4e9a\u7f8e\u98df\u5e02\u573a"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"indo market","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/355"},"356":{"shopId":356,"name":{"en":"ParknShop","zh-Hant":"\u767e\u4f73\u8d85\u7d1a\u5ee3\u5834","zh-Hans":"\u767e\u4f73\u8d85\u7ea7\u5e7f\u573a"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"parknshop","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/356"},"358":{"shopId":358,"name":{"en":"Head For Hair","zh-Hant":"Head for Hair","zh-Hans":"Head for Hair"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"head for hair","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/358"},"359":{"shopId":359,"name":{"en":"LensCrafters (Close business until further notice)","zh-Hant":"\u4eae\u8996\u9ede (\u66ab\u505c\u71df\u696d\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)","zh-Hans":"\u4eae\u89c6\u70b9 (\u6682\u505c\u8425\u4e1a\u81f3\u53e6\u884c\u901a\u77e5)"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"lenscrafters (close business until further notice)","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/359"},"360":{"shopId":360,"name":{"en":"H.TEAM","zh-Hant":"H.TEAM","zh-Hans":"H.TEAM"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"h.team","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/360"},"361":{"shopId":361,"name":{"en":"DCT","zh-Hant":"\u5922\u60f3\u6210\u771f","zh-Hans":"\u68a6\u60f3\u6210\u771f"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"dct","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/361"},"362":{"shopId":362,"name":{"en":"Aidol Boutique","zh-Hant":"Aidol Boutique","zh-Hans":"Aidol Boutique"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"aidol boutique","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/362"},"363":{"shopId":363,"name":{"en":"FAMOUS","zh-Hant":"FAMOUS","zh-Hans":"FAMOUS"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"famous","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/363"},"364":{"shopId":364,"name":{"en":"EC House","zh-Hant":"EC House","zh-Hans":"EC House"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"ec house","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/364"},"365":{"shopId":365,"name":{"en":"Winner Blue Stationery Shop","zh-Hant":"\u8a60\u85cd\u6587\u5177\u7cbe\u54c1\u5e97","zh-Hans":"\u548f\u84dd\u6587\u5177\u7cbe\u54c1\u5e97"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"winner blue stationery shop","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/365"},"366":{"shopId":366,"name":{"en":"SF Express","zh-Hant":"\u9806\u8c50\u901f\u904b","zh-Hans":"\u987a\u4e30\u901f\u8fd0"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"sf express","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/366"},"367":{"shopId":367,"name":{"en":"DON DON DONKI","zh-Hant":"DON DON DONKI","zh-Hans":"DON DON DONKI"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"don don donki","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/367"},"368":{"shopId":368,"name":{"en":"Vivian Pika","zh-Hant":"Vivian Pika","zh-Hans":"Vivian Pika"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"vivian pika","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/368"},"369":{"shopId":369,"name":{"en":"Gyu-Kaku","zh-Hant":"\u725b\u89d2","zh-Hans":"\u725b\u89d2"},"tagIdList":["75","112","181","230","322"],"keywords":null,"sortName":"gyu-kaku","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/369"},"370":{"shopId":370,"name":{"en":"China Life","zh-Hant":"\u4e2d\u570b\u4eba\u58fd","zh-Hans":"\u4e2d\u56fd\u4eba\u5bff"},"tagIdList":["154"],"keywords":null,"sortName":"china life","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/370"},"371":{"shopId":371,"name":{"en":"PizzaExpress","zh-Hant":"PizzaExpress","zh-Hans":"PizzaExpress"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"pizzaexpress","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/371"},"372":{"shopId":372,"name":{"en":"Johnny's Kitchen","zh-Hant":"\u6649\u5229\u5eda\u623f","zh-Hans":"\u664b\u5229\u53a8\u623f"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"johnny's kitchen","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/372"},"373":{"shopId":373,"name":{"en":"Lily boutique","zh-Hant":"Lily boutique","zh-Hans":"Lily boutique"},"tagIdList":[],"keywords":null,"sortName":"lily boutique","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/373"},"374":{"shopId":374,"name":{"en":"Clean Cut","zh-Hant":"\u6e05\u526a","zh-Hans":"\u6e05\u526a"},"tagIdList":["23","131","216"],"keywords":null,"sortName":"clean cut","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Shop\/374"},"375":{"shopId":375,"name":{"en":"Chateraise","zh-Hant":"Chateraise","zh-Hans":"Chateraise"},"tagIdList":["18","29","39","47","72"],"keywords":null,"sortName":"chateraise","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/375"},"376":{"shopId":376,"name":{"en":"Sugi Bee Garden","zh-Hant":"\u6749\u990a\u8702\u5712","zh-Hans":"\u6749\u517b\u8702\u56ed"},"tagIdList":["102","211"],"keywords":null,"sortName":"sugi bee garden","link":"https:\/\/islandresortmall.com.hk\/en\/Dining\/376"}}
Customers may redeem one HK$30 Mall Dining Coupon3 upon same-day e-spending1 of HK$500 or above (purchase of merchant cash coupons, gift vouchers, cake cards or more is not applicable) at 2 different merchants at Island Resort Mall with the two machine-printed receipts and corresponding e-payment slips2. Coupons are available in limited quotas on a first-come-first-served basis until stock lasts.
Promotion period: From now until 31 May 2022 (or until stock lasts)
Redemption Time: From 12nn to 8pm (or until stock lasts) (may close earlier depending on the queuing situation)
Redemption Venue: Concierge, UG/F, Island Resort Mall
1 Electronic payment means payment by credit card, EPS, debit card, Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay, Tap & Go, Alipay, WeChat Pay, Octopus and Credit Card Cash Back Rewards. Receipts of payment in cash, vouchers or other methods are not acceptable. Customers must present the same-day machine-printed receipt(s) and corresponding electronic payment slip(s) issued by merchant(s) for redemption. Receipts used for this redemption cannot be used again for other redemptions including free parking privilege
2 Each set of eligible receipts entitles the customer to redeem one HK$30 Mall Dining Coupon only
3 HK$30 Mall Dining Coupon is valid for use until 30 June 2022. The use of coupon is subject to terms and conditions and can only be used at designated dining merchants which will be listed on Island Resort Mall website. The list is subject to change without prior notice
Terms & conditions apply
The promotion is subject to change without prior notice
In case of dispute, Island Resort Mall reserves the right of final decision
Please take a screen shot on your phone and scan the QR code in Wechat to follow Olympian City in WeChat!
Terms and Conditions
1. Each valid same-day machine-printed receipt entitles customer to register for one redemption only, while each set of eligible receipts entitles the customer to redeem one HK$30 Mall Dining Coupon only.
2. Quota applies on rewards while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
3. Customers are required to present their own original machine-printed receipt(s) from merchant(s), electronic payment slip(s)/ transaction recorded in relevant Mobile App, and corresponding credit card(s)/ EPS card(s)/debit card(s)/octopus card(s) used for the spending in order to join the promotion. The spending amount on machine-printed receipt(s) must be the same as electronic payment slip(s). Splitting payment by different credit cards/ electronic payment devices is NOT accepted. Staff of Island Resort Mall has the right to make any marks on all receipts used for any redemption and these receipts are not eligible for other offers or redemptions (including free parking and others).
4. To be eligible for redemption, all electronic payment slips must be supported by the corresponding credit card(s)/ EPS card(s)/ debit card(s), showing same name of the customer. Staff of Island Resort Mall reserves the right to request customers to present their proof of identity for verification.
5. For the purpose of this promotion, electronic payment means payment by credit card, EPS, debit card, Apple Pay, Android Pay, Samsung Pay, Tap & Go, Alipay, WeChat Pay, Octopus and Credit Card Cash Back Rewards. Receipts of payment in cash, vouchers or other methods are not acceptable for this promotion.
6. All receipts for the redemption must be complete original computer-printed receipt(s) without any damage issued by relevant merchant(s) on same day of the registration. Each receipt must clearly show the name of merchant(s) and the date of issue. The following receipt(s) are not acceptable for this promotion, cash, handwritten, photocopied, casual leasing, bank, estate agent, add-value transactions and charges (including Octopus card, parking, tuition, telephone etc.), clinic(s)/ purchase of tickets, purchase of or consumption paid by cash coupon(s)/gift voucher(s)/cake shop coupon(s)/coupon(s) of any kind, and any re-printed computer-printed receipts.
7. A set of valid receipt(s) must compose of same-day computer-printed receipt(s) issued by merchant(s) only. Two or more receipts issued by the same merchant will not be accepted.
8. HK$30 Mall Dining Coupon is valid for use until 30 June 2022 and will be deemed invalid upon expiry. The use of coupon is subject to terms and conditions and can only be used at designated dining merchants which will be listed on Island Resort Mall website. The list is subject to change without prior notice.
9. NO alteration to the receipt(s) is/are allowed once receipt(s) are registered.
10. Online spending or payment is NOT applicable to this promotion.
11. All receipts must be issued within the redemption period. However, receipt(s) issued after 9pm is eligible for redemption within 12nn to 8pm on the following day, and will be invalid afterwards.
12. For receipt(s) of deposit payment, only the value of deposit and/ or the actual amount paid will be calculated, excluding outstanding payment, for the purpose of this promotion. Total spending refers to the net spending after deducting any point(s) and discount(s) from credit card, EPS, Octopus card or membership card.
13. Staff of Island Resort Mall shall have the right to take electronic copy of each receipt and election payment slip for redemption or participation in promotion activity and keep them for audit purpose.
14. All receipts used for redemption are NOT eligible for refund from the merchant(s).
15. Each eligible receipt will entitle customer to one registration only. The receipt CANNOT be used in conjunction with any other promotional offers.
16. All rewards are NOT FOR SALE, non-exchangeable for cash and/or other gifts, and are non-returnable.
17. Rewards will NOT be re-issued in case of loss, damage or expiry.
18. No warranty of whatsoever kind (whether express, implied or statutory) for the reward gifts provided by the supplier/merchants has been or will be given by Island Resort Mall who shall also not be responsible for any loss or damage caused by the gift in any way (including but not limited to their quality, function, enjoyment, after-sales or repair service, use or any other aspect). Any enquiries, suggestions, complaints or disputes relating thereto should be directed/referred to the relevant merchant(s).
19. All photos are for reference only.
20. All receipt(s) for registration must be verified and validated by staff of Island Resort Mall who has absolute right to reject any receipt if the authenticity of the receipt is in doubt.
21. Island Resort Mall reserves the right to add, delete and/or vary the details, contents and/or terms and conditions of the promotion/redemption, and/or change or cancel the promotion at any time without prior notice.
22. Staff and merchants of Island Resort Mall are NOT eligible to participate in this promotion.
23. In case of any dispute in relation to or in connection with the promotion, redemption, terms and conditions or any incidental matters, Island Resort Mall reserves right for final and conclusive decisions.